The seven deadly sins
PRIDE
I look in the mirror and I see
The image of the truth
The unique, inimitable
Me
SUPERBIA
Mi guardo nello specchio e or vedo
L’immagine del vero
L’unico, inimitabile
Me
GLUTTONY
Eat ,
eat me ,
eat yourself .
Fill the stomach , the anxiety to fill , to fill the void of love
GOLA
Mangia, mangiami, mangiati
Colma lo stomaco, l’ansia di riempire, di colmare quel vuoto
D’amore
ENVY
You're prettier than me Youngest Richer Cutest Thinner But not forever ...........
INVIDIA
Sei più bella di me
Più giovane
Più ricca
Più simpatica
Più magra
Ma non per sempre…….
LUST
It's not me I'm a doll Only sense and sex Only sweat and odor I'm not interested in you
I care only that
LUSSURIA
Non sono io
Sono una bambola
Solo senso e sesso
Solo odore e sudore
Non mi interessi tu
Mi importa solo quello
ANGER
I don’t see anything anymore I don’t understand anything anymore I don’t feel you I don’t feel your pain The only thing I see is me and you my Goddess
IRA
Non vedo più nulla
Non capisco più niente
Non ti percepisco
Non percepisco il tuo dolore
Vedo solo me
E te
Mia Dea
SLOTH
What a laziness What a tedium yet another cigarette waiting ....... or maybe not ....... getting bored of life
ACCIDIA
Che indolenza
Che tedio
Ancora un’altra sigaretta
Aspettando….o forse no.
Annoiandomi alla vita
GREED
Extend your hand , they said. but the greedy doesn’t give , he can’t donate because olives are few, the olives symbol of our ancestors’s gold. He just despise those who have nothing but are able to donate. With a beautiful black lace glove ........
AVARIZIA
Porgi la tua mano ,dicevano
Ma l’avaro non dona, non può donare
Perché poche olive
Simbolo dell’oro dei nostri avi
Sbeffeggiano chi non ha, ma può donare
Con un bel guanto di pizzo nero
